شون مک‌کین
shaunm@gnome.org ۲۰۱۲
مایکل هیل
mdhillca@gmail.com
اکاترینا گراسیموفا
kittykat3756@gmail.com
کار با میزکار با استفاده از صفحه‌کلید.

# میان‌برهای مفید صفحه‌کلید

این صفحه نمایی کلی از میان‌برهای صفحه‌کلید که می‌توانند به استفادهٔ کاراتر از برنامه‌ها و میزکارتان کمک کنند فراهم می‌کند. اگر اصلاً نمی‌توانید از یک موشی یا افزارهٔ اشاره‌گر استفاده کنید، برای اطَلاعات بیش‌تر دربارهٔ ناوش واسط کاربری فقط با صفحه‌کلید، را ببینید.

# کار با میزکار

کلید سوپر | تعویض بین نمای کلی فعّالیت‌ها و میزکار. در نمایش کلی برای جست‌وجوی فوری برنامه‌ها، آشنایان و سندهایتان آغاز به نوشتن کنید.
دگرساز F2 | بالا آوردن پنجرهٔ فرمان (برای اجرای سریع دستورها). برای دسترسی سریع به دستورهای اجرا شدهٔ پیشین، از کلیدهای جهت استفاده کنید.
سوپر جهش | تعویض سریع بین پنجره‌ها. برای ترتیب معکوستبدیل را نگه دارید.
سوپر` | تعویض بین پنجره‌های یک برنامه یا برنامهٔ گزیده پس از سوپر جهش. این میان‌بر از ` روی صفحه‌ملیدهای آمریکایی استفاده می‌کند که کلید ` بالای جهش است. روی هر صفحه‌کلید دیگری،‌ میان‌بر Super به اضافهٔ کلید بالای جهش است.
دگرساز گریز | تعویض بین پنجره‌ها در فضای کاری کنونی. برای ترتیب معکوس تبدیل را نگه دارید.
مهار دگرساز جهش | دادن تمرکز صفحه‌کلید به نوار بالایی. در نمای کلی فعّالیت‌ها، تعویض تمرکز صفحه‌کلید بین نوار بالایی، دش، نمای کلی پنجره‌ها، سیاههٔ برنامه‌ها و زمینهٔ جست‌وجو. برای ناوش از کلیدهای جهت‌دار استفاده کنید.
سوپر A | نمایش سیاههٔ برنامه‌ها.
سوپر صفحه بالا مهار دگرساز→ و سوپر صفحه پایین مهار دگرساز← | تعویض بین فضاهای کاری.
تبدیل سوپر صفحه بالا تبدیل مهار دگرساز→ و تبدیل سوپر صفحه پایین تبدیل مهار دگرساز← | جابه‌جایی پنجرهٔ جاری به یک فضای کاری دیگر.
تبدیل سوپر← | جابه‌جایی پنجرهٔ کنونی یک نمایشگر به چپ.
تبدیل سوپر→ | جابه‌جایی پنجرهٔ کنونی یک نمایشگر به راست.
مهار دگرساز حذف | نمایش گفت‌وگوی خاموش کردن.
سوپر L | قفل کردن صفحه.
سوپر V | نمایش سیاههٔ آگاهی‌ها. برای بستن، گریز یا دوباره سوپر V را بزنید.

# میان‌برهای ویرایشی معمول

مهار A | همهٔ متن‌ها یا موارد را در سیاهه‌ای بگزینید.
مهار X | Cut (remove) selected text or items and place it on the clipboard.
مهار C | رونوشت از موارد یا متن گزیده در تخته‌گیره.
مهار V | Paste the contents of the clipboard.
مهار Z | Undo the last action.
مهار دگرساز C | Copy the highlighted text or commands to the clipboard in the Terminal.
مهار دگرساز V | Paste the contents of the clipboard in the Terminal.

# ضبط از صفحه

نماگرفت | اجرای ابزار نماگرفت.
دگرساز نماگرفت | نماگرفت از پنجره.
تبدیل نماگرفت | نماگرفت از تمام صفحه..
تبدیل مهار دگرساز R | آغاز و پایان ضبط صفحه.