<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" type="topic" style="task" id="noprint" lang="sr">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#printing"/>
    <desc>Аутор је можда поставио ограничења за штампање на документ.</desc>
    <revision pkgversion="3.2" version="0.1" date="2011-09-05" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.30.2" version="0.2" date="2018-11-25" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.38.2" version="0.3" date="2021-03-06" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Фил Бул</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>

  </info>

<title>Не могу да одштампам документ</title>
<section id="why">
 <title>Могући разлози за неуспех штампања</title>
<p>Документ можда неће бити одштампан због:</p>
 <list>
  <item><p>Проблема са штампачем или,</p></item>
  <item><p>ПДФ ограничења штампања.</p></item>
 </list>
</section>


<section id="printer-problems">
  <title>Проблеми са штампачем</title>
  <p>Постоји много разлога зашто ваш штампач можда не ради. На пример, можда је нестало папира или мастила, или је искључен или оштећен.</p>

  <p>Да бисте проверили да ли ваш штампач штампа исправно:</p>
  <steps>
    <item>
      <p>Отворите преглед <gui href="help:gnome-help/shell-introduction#activities">Активности</gui> и почните да куцате <gui>Подешавања</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Кликните на <gui>Подешавања</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Кликните на <gui>Штампачи</gui> у бочној траци.</p>
    </item>
   <item>
      <p>Кликните на дугме <media its:translate="no" type="image" src="figures/emblem-system-symbolic.svg"><span its:translate="yes">подешавања</span></media> поред штампача.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Изаберите <gui style="menuitem">Опције штампања</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Кликните на <gui>Пробна страница</gui>. Страница би требало да буде послата вашем штампачу.</p>
      <note>
        <p>Ако ово не успе, погледајте <link href="help:gnome-help/printing">Помоћ за штампање</link>. Можда ћете морати да погледате и упутство за ваш штампач да бисте видели шта још можете да урадите.</p>
      </note>
    </item>
  </steps>


</section>

<section id="pdf-restrictions">
  <title>Ограничења ПДФ штампања</title>
  <p>Неки ПДФ документи имају подешавање које вас спречава да их штампате. Аутори могу поставити ово ограничење штампања када пишу документ. <app>Прегледач докумената</app> подразумевано занемарује ово ограничење, али можда ћете желети да проверите да није онемогућено:</p>

  <note style="important">
    <p>Морате имати инсталиран <app>Дконф уређивач</app> на вашем рачунару да бисте променили ово подешавање.</p>
    <if:if test="action:install">
      <p><link style="button" action="install:dconf-editor">Инсталирај <app>Дконф уређивач</app></link></p>
    </if:if>
  </note>

  <steps>
    <item>
      <p>Отворите преглед <gui href="help:gnome-help/shell-introduction#activities">Активности</gui> и почните да куцате <gui>dconf Editor</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Кликните на <gui>Дконф уређивач</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Прегледајте до <sys>/org/gnome/papers</sys>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Уверите се да је опција <gui>override-restrictions</gui> означена.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Вратите се у <app>Прегледач докумената</app> и покушајте поново да одштампате документ.</p>
    </item>
  </steps>
</section>

</page>
