<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="headerbar" lang="bg">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#tips"/>
    <desc>Използване на заглавната лента.</desc>

    <revision pkgversion="3.10" version="0.1" date="2013-11-04" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.24" version="0.2" date="2017-09-17" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.35.1" version="0.3" date="2020-02-15" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email its:translate="no">tiffany@antopolski.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Признание-Споделяне на споделеното 3.0</p>
    </license>

  <credit type="translator copyright"><name>Ростислав "zbrox" Райков</name><email>zbrox@i-space.org</email><years>2005.</years></credit><credit type="translator copyright"><name>twlvnn kraftwerk</name><email>kraft_werk@tutanota.com</email><years>2024.</years></credit></info>

<title>Заглавна лента</title>

<p>Заглавната лента съдържа:</p>
  <list>
    <item>
      <p>Бутон за показване или скриване на страничния панел.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Текстово поле за <link xref="movingaround#between-pages">отиване на определена страница</link> или за <link xref="finding">търсене</link> в <link xref="movingaround#navigating">индекса</link>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Бутон за управление на <link xref="annotations">анотациите</link>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Падащо меню за нагласяне на нивото на <link xref="movingaround#zoom">мащабиране</link>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Бутон <gui>Лупа</gui> за <link xref="finding">намиране на дума или фраза в документа</link>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Бутон за отваряне на основното меню.</p>
    </item>
  </list>
</page>
