<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" id="annotations" lang="bg">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#annotations"/>
    <desc>Как да създавате и настройвате анотации.</desc>

    <revision pkgversion="3.2" version="0.1" date="2011-09-05" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.26" version="0.2" date="2017-08-03" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany@antopolski.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Andre Klapper</name>
      <email>ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Признание-Споделяне на споделеното 3.0</p>
    </license>

  <credit type="translator copyright"><name>Ростислав "zbrox" Райков</name><email>zbrox@i-space.org</email><years>2005.</years></credit><credit type="translator copyright"><name>twlvnn kraftwerk</name><email>kraft_werk@tutanota.com</email><years>2024.</years></credit></info>

<title>Добавяне на анотации</title>
<p>
  An annotation is a note or comment added to a PDF document.  You can add annotations using <app>Document Viewer</app>.
</p>
<p>Когато отворите файл, в лявата част на прозореца трябва да се появи страничен панел. Ако нямате видим страничен панел, натиснете върху бутона <gui style="button">Страничен панел</gui> в горния ляв ъгъл или натиснете клавиша <key>F9</key> на клавиатурата.</p>

<p>В долната част на страничния панел бутоните <gui>Миниатюри</gui>, <gui>Съдържание</gui>, <gui>Анотации</gui> и <gui>Отметки</gui> ви позволяват да изберете какво да се показва в страничния панел. (Някои опции може да не са налични за някои документи).</p>
<p>За да създадете анотация:</p>
<steps>
 <item>
  <p>Изберете бутона <gui style="button">Анотиране на документа</gui> от заглавната лента:</p>
    <media type="image" src="figures/add-text-annotation.png" its:translate="no"/>
    <list>
     <item>
      <p>Сега трябва да видите бутоните <gui style="button">Текст на бележката</gui> и <gui style="button">Оцветяване</gui> под заглавната лента.</p>
     </item>
    </list>
 </item>
 <item>
  <p>Натиснете върху първия бутон, за да добавите текстова анотация.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Натиснете върху мястото в прозореца на документа, към което искате да добавите анотацията. След това ще се отвори прозорецът за <em>анотации</em>.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Въведете текста си в <em>анотация</em> прозореца.</p>
   <note>
    <p>Може да преоразмерите бележката, като натиснете и задържите левия бутон на мишката върху един от долните ъгли на бележката и я преместите.</p>
   </note>
 </item>
 <item>
  <p>Затворете бележката, като натиснете върху <gui>x</gui> в горния ъгъл на бележката.</p>
 </item>
</steps>


</page>
